其实玉石是一个大的氛围，这其中有很多种不同的玉石类别，有翡翠、和田玉以及玛瑙等等，包含的种类相对来说是比较繁多的。
这也就是说翡翠是属于玉石当中的，但是玉石当中不仅仅有翡翠的存在，这就像是一个大的范围一样，大家要弄清楚。
在珠宝学科里，玉包括：翡翠、软玉、水沫子玉、岫玉、独山玉、黄龙玉、马来玉、玛瑙等玉石，而翡翠就专指玉石中的一种。翡翠和玉石的概念就像"茶"和"铁观音"，“茶”是一个大的范围，而“铁观音”就仅仅指铁观音这一种茶。也就是说，翡翠确实是玉，它是“玉”这个大家庭中的一员，但玉却不一定是翡翠。
翡翠是硬玉，而其它玉石属于软玉，两者间的结晶颗粒形状有着本质上区别，软玉的矿物结晶颗粒为白糖状的颗粒结构，而翡翠则是柱状或纤维状的结晶颗粒结构，翡翠具有特有的"翠性"，而软玉没有这一特性，因此从反光面或透着光就能判断翡翠还是软玉。
“和田玉与翡翠哪个好”是一个很多人都迷惑的问题，因为在市场上，即可以看到天价和田玉和天价翡翠，也可以看到白菜价的和田玉与翡翠，让人捉摸不透。其实这个问题确实很复杂。和田玉与翡翠只是用户群不一样，都是美石，和田玉温润如脂，好似君子，而翡翠光洁亮丽，看似美人，实在无法分辨高低贵贱。
玉石毛料同一个等级的话，通常翡翠价格要比和田玉价格稍贵，但是翡翠饰品和和田玉雕的价格是很难比较的，见仁见智吧，喜欢就好，都是极为稀缺的顶级美玉，看准了就随自己心意，不要过于纠结于价格或者价值。
这个问题实际上就像问“中国人和外国人哪个好？”一样，无法回答！事实上，和田玉和翡翠不属于一个种类，没有办法去简单比较！每种都有好的有一般的。但中国万年玉文化，指的都是和田玉。翡翠在清代才传入中国。
翡翠被称作“玉石之王”，具有较高的经济、收藏和欣赏价值。翡翠盈色灿灿，熠熠夺目，波光流转，触目惊艳，其色或绿、或红、或黄、或白，配上白金链子，既符合偏爱富贵之气的中老年人，又贴合追求时尚的年轻人心态。
从保健作用来说，翡翠是由铝、硅、钠为主要成分组成的，为钠铝硅酸盐矿物，还含有微量的钙、镁、铁、铬等。其中铁与铬对人体有保护心脏，减少心律失常的作用。翡翠的良好导热性使人佩戴后感觉清凉，可以使心情舒畅，对调节身心也能起到潜移默化的作用。
《天工开物》中传说和田玉是吸收月光精华而成，十分具有灵性，和田玉的温性据说可与人体气息、体温相得益辉，是公认的可为人体蓄养元气最充沛的玉石。和田玉含有多种对人体有益的微量元素，其保健功能在中医巨著《神农本草》、《本草纲目》中都有记载：和田玉具有除热、止渴、润心肺、助声喉、滋毛发、滋养五脏、柔筋强骨、安魂魄、利血尿、明耳目等疗效，我国的高寿皇帝都常用和田玉制品。
从象征意义上来说，和田玉象征高贵、灵气和纯洁，翡翠则一般代表富贵和清雅。
有人说，翡翠就是玉，玉就是翡翠，其实则不然。玉，石之美者，也就是说温润而有光泽的美石都可称为玉，而翡翠是玉中的一种，就像很多人说：我想买个翡翠玉镯，和我想买个玉镯，这两种说法是不一样的，玉镯可以是翡翠玉镯，玛瑙玉镯，和田玉镯等各种玉石制作而成的手镯，而翡翠手镯仅仅是指翡翠制成的手镯，那么翡翠和玉具体都有哪些区别？翡翠和玉哪个好？接下来，意绵绵珠宝将详细为大家讲解玉和翡翠的区别。
玉是一个广泛的含义，它包括和田玉、翡翠、岫玉、独山玉、玛瑙、绿松石，以及石英、寿山石、鸡血石等各种玉石。在玉石行业习惯将“玉”分为软玉和硬玉。软玉是指不包含翡翠，而以和田玉、昆仑玉等为主的玉石，硬玉是指翡翠或翡翠岩石。
翡翠是众多玉石里的具体的一个品种，它是以硬玉为主的矿物集合体。除了硬玉外还有很多其他矿物质，比如辉石类矿物、长石类矿物、闪石类矿物，以及铁质类矿物，这些次要矿物的含量非常小，并且含量的比例不是很均匀。以商业的角度来看，翡翠是指具有工艺价值和商业价值，达到宝石级硬玉岩和绿辉石岩的总称。
光泽是翡翠和软玉的最大性质区别之一，软玉表面呈现的是强弱不一致的油脂光泽，这样的光泽是柔和、温暖的，因此人们理解为温性的玉石。而翡翠的反射光泽呈现的刚硬的玻璃光泽，光泽中透露着冰凉的寒意，因此称为寒心玉石。
文/来源：Carlisle18194653
